落雨系列                                                                                                                    Rain Series
工業技術與工藝技術的邂逅-
    鋁金屬在18世紀初問世,由於工業發展與3C產品的普及,鋁產品目前已超過其他有色金屬產品量的總和,可說是一種現代材料,充滿了工業的特徵。而賦予鋁材料另外一種溫柔的、女性的、藝術層次的面貌,並紓解工業器物制式般的規格,使器物自身散發一種有機的、隨興的型態,使工業制式規格融合了軟性的手染表現,使金屬呈現了感性的氣質。
光與色彩的邂逅-
    在創作表現方面,以光與色彩的邂逅為主軸,將透過陽極處理過程中鋁金屬所形成孔洞吸附色料的表面當成空白的畫布般著色。大自然界的天空光與色的變化促成19世紀印象派畫家走出戶外研究光和影、光和色的表現。畫家們根據觀察和直接感受表現微妙的色彩變化,將自然的霎那景象描繪下來,使一瞬成為永恆並對後來的現代美術產生極大的影響。金屬本身即會造成強烈光的反射的特質使色彩的視覺效果更接近天空中光影的變化。除此之外,此系列運用拔染技法產生自然的色彩斑點與流動的效果仿若落雨時刻雨滴與水分的氛圍。
The encounter between industrial technology and process technology - Aluminum metal came into being in the early 18th century. Due to the industrial development and the popularity of 3C products, aluminum products have now exceeded the total volume of other non-ferrous metal products. It can be said that aluminum is a modern material, full of industrial characteristics. The aluminum material is endowed with another kind of gentle, feminine artistic level of appearance, and to ease the standard specifications of industrial artifacts, so that the artifacts themselves exude an organic, with the casual style, so that the industrial standard specifications integration of soft hand dyeing performance, so that the metal presents a perceptual temperament. Encounter of light and color - In terms of creative expression, the encounter of light and color is the main axis, and the surface of the adsorbed color material formed by the hole formed by aluminum metal through the anodizing process is used as a blank canvas. The change of light and color in the natural sky prompted the 19th century impressionist painters to go outside and study the expression of light and shadow, light and color. Painters express subtle color changes according to observation and direct feeling, and depict the pulsing scene of nature, so that the moment becomes eternal and exerts a great influence on the later modern art. The metal itself creates a strong reflection of light which makes the visual effect of color closer to the changes of light and shadow in the sky. In addition, the collection uses the dyeing-discharge technique to create natural spots of color and a flowing effect similar to the atmosphere of raindrops and moisture at the time of rain.
Exhibition                                                            
「台灣名品博覽會-文創金點」展,瀋陽、天津、廣州、重慶
"Taiwan Famous Goods Fair - Cultural and Creative Gold Point" Exhibition, Shenyang, Tianjin, Guangzhou, Chongqing, Foreign Trade Association

You may also like

Back to Top